一、项目基本信息
1.项目名称：际华集团股份有限公司智慧展厅项目
2.项目编号：2025-JHJC-0003
3.原公告发布日期：2025年2月14日
二、澄清事项说明：
1.澄清内容类别：业绩要求
澄清内容标书位置：第一章 招标公告/投标邀请书—3.1本标段招标要求投标人须具备—3.1.3业绩要求；
标书原内容：投标人近五年（自投标截止之日往前推算5年）以独立投标人身份至少完成过一项合同金额不低于500万元的企业展厅设计施工业绩（或建筑面积不低于400平方米企业展厅设计及施工内容的业绩），需提供中标通知书、合同协议书、竣工验收证明等材料，时间以竣工时间为准。
澄清后内容：投标人近五年（自投标截止之日往前推算5年）以独立投标人身份至少完成过一项合同金额不低于500万元的企业展厅或展陈项目的设计施工业绩（或建筑面积不低于400平方米企业展厅或展陈项目的设计及施工内容的业绩），需提供中标通知书、合同协议书、竣工验收证明等材料，时间以竣工时间为准。
2.澄清内容类别：业绩要求
澄清内容标书位置：第一章 招标公告/投标邀请书—3.1本标段招标要求投标人须具备—3.1.4投标人人员要求—1）项目经理要求；
标书原内容：具有建筑工程专业二级及以上注册建造师和有效的安全生产考核合格证书（B证），需承诺只承担本工程，未担任其他在施建设工程项目的项目经理。近五年（自投标截止之日往前推算5年）至少以项目经理身份完成过一项合同金额不低于500万元的企业展厅设计施工业绩（或建筑面积不低于400平方米企业展厅设计及施工内容的业绩）（需提供中标通知书、合同协议书、竣工验收证明等材料。项目经理不得同时兼任此项目除施工负责人外任何岗位。
澄清后内容：具有建筑工程专业二级及以上注册建造师和有效的安全生产考核合格证书（B证），需承诺只承担本工程，未担任其他在施建设工程项目的项目经理。近五年（自投标截止之日往前推算5年）至少以项目经理身份完成过一项合同金额不低于500万元的企业展厅或展陈项目的设计施工业绩（或建筑面积不低于400平方米企业展厅或展陈项目的设计施工业绩）（需提供中标通知书、合同协议书、竣工验收证明等材料。项目经理不得同时兼任此项目除施工负责人外任何岗位。
3.澄清内容类别：投标资质、业绩要求
澄清内容标书位置：第一章 招标公告/投标邀请书—3.1本标段招标要求投标人须具备—3.1.4投标人人员要求—2）设计负责人要求；
标书原内容：具有一级注册建筑师执业资格及相关专业中级以上职称；近五年（自投标截止之日往前推算5年）至少以设计负责人身份完成过一项合同金额不低于500万元的企业展厅设计施工业绩（或建筑面积不低于400平方米企业展厅设计及施工内容的业绩）（需提供中标通知书、合同协议书、竣工验收证明等材料。设计负责人须为本单位在职人员。
澄清后内容：具有建筑装饰类高级或者中级及以上职称；近五年（自投标截止之日往前推算5年）至少以设计负责人身份完成过一项合同金额不低于500万元的企业展厅或展陈项目的设计施工业绩（或建筑面积不低于400平方米企业展厅或展陈项目的设计施工业绩）（需提供中标通知书、合同协议书、竣工验收证明等材料。设计负责人须为本单位在职人员。
4.澄清内容类别：业绩要求
澄清内容标书位置：第一章 招标公告/投标邀请书—3.1本标段招标要求投标人须具备—3.1.4投标人人员要求—3）施工负责人要求；
标书原内容：具有建筑工程专业二级及以上注册建造师执业资格和有效的安全生产考核合格证书（B证）且承诺只承担本工程，近五年至少在一项已完工企业展厅工程总承包EPC项目中承担过施工负责人（或项目经理）（需提供中标通知书、合同协议书、竣工验收证明等材料，时间以竣工时间为准），须为本单位在职人员，且未在其他在建项目中担任施工负责人（或项目经理）。
澄清后内容：具有建筑工程专业二级及以上注册建造师执业资格和有效的安全生产考核合格证书（B证）且承诺只承担本工程，近五年至少在一项已完工企业展厅工程总承包EPC项目中承担过施工负责人（或项目经理）（需提供中标通知书、合同协议书、竣工验收证明等材料，时间以竣工时间为准），须为本单位在职人员，且未在其他在建项目中担任施工负责人（或项目经理）。
5.澄清内容类别：业绩要求
澄清内容标书位置：第一章 招标公告/投标邀请书—3.1本标段招标要求投标人须具备—3.1.4投标人人员要求—4）；
标书原内容：项目经理、施工负责人、设计负责人及其他等（施工员、质量员、安全员、材料员、资料员、造价员、劳务员、标准员、机械员）须为承担本项目施工任务单位的正式员工（提供社保交纳证明），设计负责人须为承担本项目设计任务单位的正式员工（提供社保交纳证明），本项目除项目经理可以兼任施工负责人外，其它人员均不得相互兼任。
澄清后内容：项目经理、施工负责人、设计负责人及其他等（施工员、质量员、安全员、材料员、资料员、标准员）须为承担本项目施工任务单位的正式员工（提供社保交纳证明），设计负责人须为承担本项目设计任务单位的正式员工（提供社保交纳证明），本项目除项目经理可以兼任施工负责人外，其它人员均不得相互兼任。
6.澄清内容类别：业绩要求
澄清内容标书位置：第二章 投标人须知—投标人须知前附表3.5.3；
标书原内容：“类似项目” 是指单项合同金额不低于500万元的企业展厅设计施工业绩（或建筑面积不低于400平方米企业展厅设计及施工内容的业绩）。
“类似设计项目” 是指合同金额不低于500万元的企业展厅设计施工业绩（或建筑面积不低于400平方米企业展厅设计及施工内容的业绩）。
“类似施工项目” 是指合同金额不低于500万元的企业展厅设计施工业绩（或建筑面积不低于400平方米企业展厅设计及施工内容的业绩）。
澄清后内容：“类似项目” 是指单项合同金额不低于500万元的企业展厅或展陈项目的设计施工业绩（或建筑面积不低于400平方米企业展厅或展陈项目的设计施工业绩）。
“类似设计项目” 是指合同金额不低于500万元的企业展厅或展陈项目的设计施工业绩（或建筑面积不低于400平方米企业展厅或展陈项目的设计施工业绩）。
“类似施工项目” 是指合同金额不低于500万元的企业展厅或展陈项目的设计施工业绩（或建筑面积不低于400平方米企业展厅或展陈项目的设计施工业绩）。
7.澄清内容类别：业绩要求
澄清内容标书位置：第二章 投标人须知—附录：投标人资质条件、能力和信誉—业绩要求
标书原内容：投标人近五年（自投标截止之日往前推算5年）以独立投标人或联合体牵头人身份至少完成过一项单项合同金额不低于500万元的企业展厅设计施工业绩（或建筑面积不低于400平方米企业展厅设计及施工内容的业绩），需提供中标通知书、合同协议书、竣工验收证明等材料，时间以竣工时间为准。
澄清后内容：投标人近五年（自投标截止之日往前推算5年）以独立投标人或联合体牵头人身份至少完成过一项单项合同金额不低于500万元的企业展厅或展陈项目的设计施工业绩（或建筑面积不低于400平方米企业展厅或展陈项目的设计施工业绩），需提供中标通知书、合同协议书、竣工验收证明等材料，时间以竣工时间为准。
8.澄清内容类别：业绩要求
澄清内容标书位置：第二章 投标人须知—附录：投标人资质条件、能力和信誉—项目经理资格
标书原内容：具有建筑工程专业二级及以上注册建造师和有效的安全生产考核合格证书（B证），需承诺只承担本工程，未担任其他在施建设工程项目的项目经理。近五年（自投标截止之日往前推算5年）至少以项目经理身份完成过一项单项合同金额不低于500万元的企业展厅设计施工业绩（或建筑面积不低于400平方米企业展厅设计及施工内容的业绩）（需提供中标通知书、合同协议书、竣工验收证明等材料时间以竣工时间为准）。项目经理不得同时兼任此项目除施工负责人外任何岗位。
澄清后内容：具有建筑工程专业二级及以上注册建造师和有效的安全生产考核合格证书（B证），需承诺只承担本工程，未担任其他在施建设工程项目的项目经理。近五年（自投标截止之日往前推算5年）至少以项目经理身份完成过一项单项合同金额不低于500万元的企业展厅或展陈项目的设计施工业绩（或建筑面积不低于400平方米企业展厅或展陈项目的设计施工业绩）（需提供中标通知书、合同协议书、竣工验收证明等材料时间以竣工时间为准）。项目经理不得同时兼任此项目除施工负责人外任何岗位。
9. 澄清内容类别：投标资质、业绩要求
澄清内容标书位置：第二章 投标人须知—附录：投标人资质条件、能力和信誉—设计负责人资格
标书原内容：具有一级注册建筑师执业资格及相关专业中级以上职称；近五年（自投标截止之日往前推算5年）至少以设计负责人身份完成过一项单项合同金额不低于500万元的企业展厅设计施工业绩（或建筑面积不低于400平方米企业展厅设计及施工内容的业绩）（需提供中标通知书、合同协议书、竣工验收证明等材料，时间以竣工时间为准）。设计负责人须为本单位在职人员。
澄清后内容：具有建筑装饰类高级或者中级及以上职称；近五年（自投标截止之日往前推算5年）至少以设计负责人身份完成过一项单项合同金额不低于500万元的企业展厅或展陈项目的设计施工业绩（或建筑面积不低于400平方米企业展厅或展陈项目的设计施工业绩）（需提供中标通知书、合同协议书、竣工验收证明等材料，时间以竣工时间为准）。设计负责人须为本单位在职人员。
10.澄清内容类别：投标人员要求
澄清内容标书位置：第二章 投标人须知—附录：投标人资质条件、能力和信誉—项目管理机构其他主要人员
标书原内容：
施工项目技术负责人 须具备建筑工程相关专业中级及以上职称。 1人
施工员 具备和本项目施工类别相关专业施工员岗位培训合格证书。 1人
质量员 具备和本项目质量类别相关专业质量员岗位培训合格证书。 1人
安全员 具备有效的安全生产考核合格证书（C类证）。 1人
资料员 持有资料员岗位培训考核合格证书。 1人
造价员 具备二级及以上注册造价工程师证书。 1人
材料员 具备有效的材料员岗位培训合格证书 1人
劳务员 具备有效的劳务员岗位培训合格证书 1人
机械员 具备有效的机械员岗位培训合格证书 1人
标准员 具备有效的标准员岗位培训合格证书 1人
澄清后内容：
施工项目技术负责人 须具备建筑工程相关专业中级及以上职称。 1人
施工员 具备和本项目施工类别相关专业施工员岗位培训合格证书。 1人
质量员 具备和本项目质量类别相关专业质量员岗位培训合格证书。 1人
安全员 具备有效的安全生产考核合格证书（C类证）。 1人
资料员 持有资料员岗位培训考核合格证书。 1人
材料员 具备有效的材料员岗位培训合格证书 1人
标准员 具备有效的标准员岗位培训合格证书 1人
11. 澄清内容类别：业绩要求
澄清内容标书位置：第三章 评标办法（ 综合评估法）—评标办法前附表—2.2.5资信业绩—工程业绩
标书原内容：投标人近五年（自投标截止之日往前推算5年）完成过单项合同金额不低于500万元的企业展厅设计施工业绩（或建筑面积不低于400平方米企业展厅设计及施工内容的业绩）的，第1个不计分，每多一项得4分，最高得4分；（需提供中标通知书、合同协议书、竣工验收证明等材料，时间以竣工时间为准）。
澄清后内容：投标人近五年（自投标截止之日往前推算5年）完成过单项合同金额不低于500万元的企业展厅或展陈项目的设计施工业绩（或建筑面积不低于400平方米企业展厅或展陈项目的设计施工业绩）的，第1个不计分，每多一项得4分，最高得4分；（需提供中标通知书、合同协议书、竣工验收证明等材料，时间以竣工时间为准）。
12. 澄清内容类别：投标人员要求
澄清内容标书位置：第四章合同条款及格式—九、双方权利和义务—9.5.1人员安排
标书原内容：承包人提交项目管理机构及施工现场人员安排的报告的期限：承包人应在合同签订后7日内向发包人代表提交项目主要管理人员名单，同时提交其岗位安排、注册执业资格、与承包人之间的劳动关系证明和缴纳社会保险的有效证明。主要管理人员包括但不限于：工程总承包项目经理、项目副经理、设计负责人、采购负责人、施工负责人、技术负责人、造价员、质量员、安全员、材料员、资料员等人员。
澄清后内容：承包人提交项目管理机构及施工现场人员安排的报告的期限：承包人应在合同签订后7日内向发包人代表提交项目主要管理人员名单，同时提交其岗位安排、注册执业资格、与承包人之间的劳动关系证明和缴纳社会保险的有效证明。主要管理人员包括但不限于：工程总承包项目经理、项目副经理、设计负责人、采购负责人、施工负责人、技术负责人、质量员、安全员、材料员、资料员等人员。
三、其他补充说明
1.效力说明：本次澄清公告作为原招标文件的补充部分，与原招标文件具有同等法律效力。
2.截止时间调整：
原投标截止时间为2025年3月7日，现延长至2025年3月13日；
原开标时间为 2025年3月7日，现调整为2025年3月13日。